Troublesome client Tachibana, who has a thing for Adachi, is pulling out all the stops to steal him away! After almost falling for one of Tachibana's tricks, Adachi asks Kurosawa to teach him some street smarts in all matters of love! Will he learn to set clear boundaries with Tachibana? At the same time, a sneak shot of Tsugo and Minato goes viral right before Minato's dance group is set to debut! Minato wants to just tell the world that they're dating, but Tsuge has worst-case scenarios on the brain. When misunderstandings ensue, can they manage to straighten things out?