Sasaki begins to realize the importance of the bond he shares with Tayama. The new year kicks off with Sasaki forgetting his own birthday, meeting Daigoro's owner, and discovering a new side of Tayama. One thing never changes: Tayama's lighthearted teasing of Sasaki! When Sasaki starts hoping this era never ends, will one night change everything?