Komura struggles to find his self-confidence. He's hesitant and unsure, but a casual remark from Mie gives him the little push he needs. It's the start of a summer break they realize they want to spend together.